We invite everyone to visit the Indigenous Peoples Craft Fair on 19 April 2023 from 9:00 AM to 3:00 PM on the Eighth Floor of the Church Center of the United Nations (CCUN) located at 777 United Nations Plaza, New York, NY 10017. 

For Indigenous peoples wishing to serve as vendors, setup is done on a first-come, first-serve basis. Being a vendor in the craft fair is reserved for Indigenous peoples who are participating in the UNPFII.

The craft fair is cash only.

If you have questions, email aila@aila.ngo

Download the English Flyer

Español

Invitación a la Feria de Artesanía

Invitamos a todos a visitar la Feria de Artesanía Indígena que tendrá lugar el 19 de abril de 2023 desde las 9:00 h hasta las 15:00 h en el octavo piso del UN Church Center (CCUN), situado en 777 United Nations Plaza, Nueva York, NY 10017.

Para aquellos miembros de los pueblos indígenas que deseen participar como vendedores, los puestos se asignan por orden de llegada.

En la feria solo se aceptan pagos en efectivo.

Si tienen alguna pregunta, pónganse en contacto con aila@aila.ngo.

Descargar el folleto en español

Français

Invitation au marché artisanal

Nous vous invitons tous à visiter le marché artisanal des peuples autochtones le 19 avril 2023 de 9h00 à 15h00 au 8ème étage du Church Center of the United Nations (CCUN) situé au 777 United Nations Plaza, New York, NY 10017.

Pour les peuples indigènes souhaitant participer en tant que vendeurs, l’installation se fait sur la base du « premier arrivé, premier servi ».

Les paiements sur le marché artisanal se font uniquement en argent liquide.

Pour toute question, contactez aila@aila.ngo

Télécharger le dépliant en français

Русский

Приглашение на Ремесленную ярмарку

Приглашаем вас посетить ремесленную ярмарку коренных народов, которая пройдет 19 апреля с 9:00 до 15:00 на восьмом этаже Церковного центра ООН (CCUN) по адресу: 777 United Nations Plaza, Нью-Йорк, NY 10017.

 

Коренные народы, желающие выступить в качестве продавцов, размещаются в порядке живой очереди.

 

На ярмарке возможен только наличный расчет.

 

Если у вас есть вопросы, пишите на aila@aila.ngo

Скачать русский флаер (PDF)

Special thanks to

  • Flying Eagle Woman Fund
  • United Methodist Women
  • DOCIP

Sponsors

Thank you to our sponsors

  • American Indian Law Alliance
  • American Indian Community House
  • Black Women’s Blueprint
  • Honor the Earth
  • Indigenous Values Initiative
  • Matilda Joslyn Gage Foundation
  • Peace Development Fund
  • NY Renews
  • Sacred Places Institute for Indigenous Peoples (SPI)
  • Tonatierra